No, your transcript is produced automatically by pulling all of the relevant information from your student record and formatted accordingly, therefore there is no way to change or amend its contents.
However you may be able to have your department or College provide you with an unofficial supplementary transcript if you require extra information. Please contact your department or College administrator for further information.